“Hotel Transilvania”: El descanso de los monstruos

“Hotel Transilvania” es una propuesta familiar rutinaria, sin imaginación y que desaprovecha su buena idea de partida. Más allá de contados destellos de una animación un poco más personal, solo demuestra una alarmante falta de ideas.

La filtración de ciertos mitos y figuras del fantaterror dentro de un cine dirigido al palco familiar ha supuesto, a menudo, una difícil negociación entre algunas de las más oscuras fabulaciones del género y terrenos más apacibles en los que todo el mundo podía, debía sentirse cómodo. De esa inevitable tensión, sin embargo, se deriva una necesaria fascinación que no en tan raras ocasiones ha dado títulos que conciliaban el amor nacido de las catacumbas y la diversión sin veneno para públicos amplios. Desde que la carrera por el prestigio y la consagración del 3D animado empezara, “Monstruos contra alienígenas” (Conrad Vernon y Rob Letterman, 2008) fue, sin ir más lejos, uno de esos escasos ejemplos en los que el mainstream del formato abrazara sin complejos esos referentes desenterrados con más cariño que necesidad de mofa, más devoción que cinismo.

La idea de la que parte “Hotel Transilvania” (ver tráiler y escenas) debiera ser, a priori, plausible para el fan voraz del género reticente al trámite de una sesión en familia: un hotel que reúne a ilustres personajes de esa tradición para ofrecerles descanso lejos de toda presencia humana. Su puesta en práctica, no obstante, no podría ser más desalentadora. Antaño cerebro de algunas de las creaciones más estimulantes de la factoría Cartoon Network —su nombre estaba detrás de series como “Las supernenas” (1989- 2004) o “El laboratorio de Dexter” (1996-2003)—, Genndy Tartakovsky tira por la borda en su primer largometraje cualquier posibilidad de explotar consecuentemente ese espíritu subterráneo al que pertenecen sus criaturas. En su lugar, las somete a un vaciado de personalidad que las reduce a meros avatares, dispositivos para el chiste adaptado al doblaje local —hombres lobos andaluces, gremlins argentinos— en medio de una aventura acelerada y masticada, cuyo objetivo último es el de apuntalar la moraleja de rigor.

Claro que no todo es rutina de lo superficial. En una escena señalada en la que los inquilinos del Hotel Transilvania comparten sala de juegos, Tartakovsky demuestra ese talento para la salvaje contraposición del ritmo del que ya dieran cuenta algunos de sus trabajos en la pequeña pantalla. Pero lo cierto es que, más allá de contados destellos que remiten a una animación más personal, la película solo exhibe una alarmante falta de ideas que tampoco parece quitar el sueño a sus responsables, seguramente más pendientes de colar, en cuanto la ocasión lo permite, el enésimo hit musical para pistas de baile.

Calificación: 5/10

• Ficha de “Hotel Transilvania”
• Carteles de “Hotel Transilvania”
• Imágenes de “Hotel Transilvania”
• Tráiler 1 de “Hotel Transilvania”
• Tráiler 2 de “Hotel Transilvania”
• Escenas de “Hotel Transilvania”
• Crítica (4/10): Bostezos en la noche / José Arce
• Reportaje: Vacaciones sin humanos / Jordi Revert
• Reportaje: Las mejores películas de animación / Almudena Muñoz
• Noticias relacionadas con la película y su equipo

Imágenes de “Hotel Transilvania”, película distribuida por Sony Pictures Releasing de España © 2012 Sony Pictures Animation. Todos los derechos reservados.