LaButaca.net en Facebook LaButaca.net en Twitter Newsletter de LaButaca.net RSS de LaButaca.net
Escrito por el 06.05.10 a las 11:25

FichaCartelFotosSinopsisTráilerClipsPreviaCríticas

Philippe Lioret imprime a su propuesta hondura y emotividad través de una doble historia de amor. Espléndida interpretación de Vincent Lindon, con unos sentimientos muy bien interiorizados y una evolución dramática que conmueve.

En los últimos años la cartelera se ha llenado de películas en torno a la inmigración, adoptando frecuentemente un cariz de denuncia y buscando despertar una conciencia burguesa acomodada en su consumismo. Por eso, “Welcome” no ofrecía a priori un atractivo especial, más cuando las primeras imágenes parecían una copia del Michael Winterbottom más social y documentalista. Sin embargo, Philippe Lioret sabe imprimir a su propuesta hondura y emotividad través de una doble historia de amor, y logra trascender el ámbito crítico de la política con los “sin papeles” para llegar a lo más personal y poner rostro a ese drama. El guión fue premiado en el Festival de Gijón por saber llegar al espectador y emocionar, y por hacerlo sin olvidar la vertiente crítica comprometida con una política que ha dejado cadáveres por el camino y muchos corazones rotos: un equilibrio que hace que la película tenga sello de autor y sea accesible para un público amplio (en Gijón ganó también el Premio de la Juventud).

Bilal es un joven kurdo decidido a cruzar a nado el paso de Calais y llegar hasta Londres, para reunirse allí con su novia Mina. Su condición de emigrante ilegal y las dificultades que el padre de Mina pone a que continúe esa relación serán un muro mayor que la distancia que les separa. Es la historia de dos enamorados en tierra hostil, contada con el corazón y que llama descaradamente a las puertas del sentimiento del espectador. Es un bello y tierno canto al amor… que se va haciendo cada vez más imposible y que amenaza con la tragedia, a la vez que permite lanzar recaditos a las autoridades francesas e inglesas, e incluso a una población racista e insolidaria. Buen trabajo de Firat Ayverdi en el papel de joven que quería ser futbolista del Manchester y tuvo que ser nadador (inverosímil su progresión en el agua en una cinta realista, pero hay que conceder esa licencia al guionista).

A esa trama social se le suma otra de carácter más personal e íntimo, más sutil y sugerida, más profunda y quizá más dolorosa. Es la que en silencio sufre Simon —verdadero protagonista del filme—, un buen hombre al que ha dejado su mujer y que recibirá una lección de amor de su alumno de natación. Su conciencia y su corazón despiertan al descubrir lo que vale un amor… quizá cuando ya es demasiado tarde para que el anillo de zafiro y joyas encuentre quien lo lleve. Espléndida interpretación de Vincent Lindon, con unos sentimientos muy bien interiorizados, con una evolución dramática que conmueve —no le mueve tanto la causa social como la personal— y que deja un remanso de dolor en el espectador. Hay mucha intensidad en unas emociones contenidas… y un profundo pesar y tristeza, pero también la esperanza de un “vuelvo” dirigido a su mujer, Marion.

Realismo fotográfico y tonos fríos para una oscura realidad, con notas de piano que van marcando el tono melancólico, y una cámara que va de lo personal a lo social y retrata con dureza a unos cuantos seres anónimos —los vecinos, los encargados de inmigración, la familia de Mina— mientras que nos aproxima a otros que buscan el amor o sufren el desamor. Mejor la trama de amor maduro que la adolescente —demasiado blanda—, en un excelente trabajo en el que la inmigración tiene rostro y en el que una conciencia decide tomar partido —aunque sea con retraso— en la sociedad y en su matrimonio. Habrá quien prefiera la mirada documental al entono de inmigrantes y quien se quede con la historia enternecedora del heroico Bilal, pero también quien se identifique más con ese Simon que descubre todo un Mediterráneo… aunque sea en el Canal de la Mancha.

Calificación: 7/10

En las imágenes: Fotogramas de “Welcome” – Copyright © 2009 Nord-Ouest Productions, Studio 37, France 3 Cinéna, Mars Distribution y Fin Août Productions. Fotos por Guy Ferrandis. Distribuida en España por Golem. Todos los derechos reservados.

3 comentarios | Enlace | Trackback | Imprimir Imprimir | twitter facebook meneame


Escribe tu comentario

AVISO: Su publicación no es inmediata, los comentarios están sujetos a moderación. La opinión de cada comentarista es personal y no tiene por qué coincidir necesariamente con la de los responsables de esta web.

(obligatorio)

(obligatorio; no se mostrará)

(opcional)



3 - La Mirada de Ulises » Blog Archive » Un septiembre de poco cine - 14:21 - 01.10.10

[...] veces quieran: la japonesa “Air doll” en torno a la soledad y los afectos, la británica “Welcome” como drama humano con la inmigración de fondo, y las españolas “La mujer sin piano” sobre la [...]



2 - La Mirada de Ulises » Blog Archive » El cine del verano - 16:15 - 05.07.10

[...] al ritmo del tambor – Tulpan, de Sergey Dvortsevoy: una familia auténtica en la estepa kazaja – Welcome, de Philippe Lioret: el amor no conoce fronteras ni razas – Lourdes, de Jessica Hausner: el [...]



1 - La Mirada de Ulises » Blog Archive » “El pequeño Nicolás”: El príncipe destronado nos hace reír y soñar - 20:46 - 07.05.10

[...] sólo se parece a “La clase” por el aula en que se desarrollan muchas de las aventuras, y a “Welcome” por recoger relaciones humanas sinceras, pero es tan buena película como las anteriores… [...]





Estrenos de cine


La sombra de la traición (The double) - Películas - Estrenos - 2012Sombras tenebrosas (Dark shadows) - Películas - Estrenos - 2012Los Vengadores (The Avengers) - Películas - Estrenos - 2012
Infiltrados en clase (21 Jump Street) - Películas - Estrenos - 2012American pie 4: El reencuentro (American reunion) - Películas - Estrenos - 2012Los Juegos del Hambre (The Hunger Games) - Películas - Estrenos - 2012

 El canguro tráiler
 Hijos de las nubes, la última colonia tráiler
 La sombra de la traición tráiler
 Los cachorros y el código de Marco... tráiler
 Profesor Lazhar tráiler
 Un feliz acontecimiento tráiler
 Xora tráiler

Semana anterior Semana próxima


Infiltrados en clase
La rosa de nadie
Miss Bala
Seis puntos sobre Emma
Sombras tenebrosas
Un amour de jeunesse
Un lugar donde quedarse
Cuando te encuentre
El arte de amar
Girimunho, imaginando la vida
Los niños salvajes
Men in Black 3
Plastic planet
Starbuck

Archivo: 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005

Lo más visto


Nuevo estreno   1.  Sombras tenebrosas (Dark shadows) tráiler
Baja 1 posición   2.  Los Vengadores tráiler
Baja 1 posición   3.  American pie: El reencuentro tráiler
Baja 1 posición   4.  Los Juegos del Hambre tráiler
Nuevo estreno   5.  Infiltrados en clase tráiler
Baja 1 posición   6.  Intocable tráiler
Baja 3 posiciones   7.  Safe tráiler
Baja 2 posiciones   8.  La pesca de salmón en Yemen tráiler
Baja 2 posiciones   9.  The Pelayos tráiler
Nuevo estreno   10.  Un lugar donde quedarse tráiler
 

Lo más esperado


Men in Black 3 - Películas - Estrenos - 2012Cuando te encuentre (The lucky one) - Películas - Estrenos - 2012Los niños salvajes (Els nens salvatges) - Películas - Estrenos - 2012
Blancanieves y la leyenda del cazador - Películas - Estrenos - 2012En fuera de juego - Películas - Estrenos - 2012Miel de naranjas - Películas - Estrenos - 2012

 Men in Black 3 tráiler | 25 Mayo
 Cuando te encuentre tráiler | 25 Mayo
 Los niños salvajes tráiler | 25 Mayo
 Blancanieves y el cazador tráiler | 1 Junio
 En fuera de juego tráiler | 1 Junio
 Miel de naranjas tráiler | 1 Junio
 La sombra de los otros tráiler | 1 Junio
 Project X tráiler | 8 Junio
 El gran año tráiler | 8 Junio
 MS1: Máxima seguridad tráiler | 15 Junio
 Acto de valor tráiler | 15 Junio
 Moonrise kingdom tráiler | 15 Junio
 Sácame del paraíso tráiler | 15 Junio

Project X - Películas - Estrenos - 2012El gran año (The big year)- Películas - Estrenos - 2012MS1: Máxima seguridad (Lockout) - Películas - Estrenos - 2012
Acto de valor (Act of valor) - Películas - Estrenos - 2012Sácame del paraíso (Wanderlust)- Películas - Estrenos - 2012Moonrise kingdom - Películas - Estrenos - 2012

 Tengo ganas de ti tráiler | 22 Junio
 Ice Age 4 tráiler | 29 Junio
 El enigma del cuervo tráiler | 29 Junio
 Sin rastro tráiler | 29 Junio
 Dylan Dog: Los muertos de... tráiler | 29 Junio
 The amazing Spider-Man tráiler | 6 Julio
 El dictador tráiler | 13 Julio
 Qué esperar cuando estás... tráiler | 13 Julio
 Lobos de Arga tráiler | 13 Julio
 Elefante blanco tráiler | 13 Julio
 El Caballero Oscuro tráiler | 20 Julio
 Madagascar 3 tráiler | 27 Julio
 ¡Piratas! tráiler | 27 Julio
 El pacto tráiler | 27 Julio
 Eternamente comprometidos | 27 Julio

Tengo ganas de ti - Películas - Estrenos - 2012El pacto (Seeking justice) - Películas - Estrenos - 2012The amazing Spider-Man (Spiderman 4) - Películas - Estrenos - 2012
Ice Age 4: La formación de los continentes 3D - Películas - Estrenos - 2012El dictador (The dictator) - Películas - Estrenos - 2012El Caballero Oscuro: La leyenda renace (The Dark Knight rises / Batman 3) - Películas - Estrenos - 2012

 Prometheus tráiler | 3 Agosto
 Desafío total (Total recall) tráiler | 10 Agosto
 Rock of Ages tráiler | 10 Agosto
 El legado de Bourne tráiler | 17 Agosto
 Brave (Indomable) tráiler | 17 Agosto
 Los tres chiflados tráiler | 24 Agosto
 ParaNorman tráiler | 24 Agosto
 Sin frenos tráiler | 24 Agosto
 G.I. Joe 2 tráiler | 31 Agosto
 Cazador de vampiros tráiler | 31 Agosto
 Fin tráiler | 31 Agosto
 Los mercenarios 2 tráiler | 7 Septiembre
 A Roma con amor tráiler | 7 Septiembre
 Anna Karenina | 7 Septiembre

Prometheus - Películas - Estrenos - 2012Madagascar 3: De marcha por Europa - Películas - Estrenos - 2012Rock of Ages (La Era del Rock) - Películas - Estrenos - 2012
El legado de Bourne (The Bourne legacy) - Películas - Estrenos - 2012Total recall (Desafío total) - Películas - Estrenos - 2012Brave (Indomable) - Películas - Estrenos - 2012

 Resident evil 5 tráiler | 14 Septiembre
 Salvajes | 28 Septiembre
 Frankenweenie tráiler | 11 Octubre
 Lo imposible tráiler | 11 Octubre
 Paranormal activity 4 | 19 Octubre
 Argo | 26 Octubre
 Hotel Transilvania | 26 Octubre
 007 Skyfall tráiler | 31 Octubre
 Gangster squad tráiler | 9 Noviembre
 Crepúsculo: Amanecer 2 tráiler | 16 Noviembre
 47 Ronin | 30 Noviembre
 El hobbit tráiler | 14 Diciembre
 El gran Gatsby 3D | 25 Diciembre
 Los miserables | 28 Diciembre

G.I. Joe 2: La venganza (Retaliation) - Películas - Estrenos - 2012Abraham Lincoln: Cazador de vampiros (Vampire hunter) - Películas - Estrenos - 2012Resident evil 5: Venganza (Retribution) - Películas - Estrenos - 2012
007 Skyfall - Películas - Estrenos - 2012La saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 2 - Películas - Estrenos - 2012El hobbit 1: Un viaje inesperado - Películas - Estrenos - 2012

 Ver listado completo de próximos estrenos

Publicidad

 




Noticias y rumores de cine Películas cartelera Próximamente Trailers
Dwayne Johnson podría ser "Lobo"
Tom Cruise y el remake de "Los siete magníficos"
Jessica Biel fallecerá en "The devil and the deep blue sea"
Rachel McAdams se une a "El hombre más buscado"
Los revoltosos Zipi y Zape serán llevados al cine
Ben Kingsley y la adaptación de "El médico" de Noah Gordon
Mark Wahlberg será la estrella de "The disciple program"
Gwyneth Paltrow junto a Antonio Banderas en "33 días"
Sandra Bullock regresará a la comedia con Paul Feig
Ryan Reynolds y el remake de "Los inmortales"
Kristen Stewart, posible oferta para "Back roads"
La sombra de la traición
Profesor Lazhar
El canguro
Sombras tenebrosas
Los Vengadores
Infiltrados en clase
Un lugar donde quedarse
American pie 4
Safe
Los Juegos del Hambre

Intocable
Men in Black 3
Cuando te encuentre
Blancanieves y el cazador
En fuera de juego
Miel de naranjas
La sombra de los otros
Project X
El gran año
MS1: Máxima seguridad
Acto de valor
Moonrise kingdom
Skyfall
Piraña 3DD
El alucinante mundo de Norman
Los tres chiflados
Gangster squad
Argo
Brave (Indomable)
El Caballero Oscuro
The amazing Spider-Man
Ted
G.I. Joe: La venganza
       
Archivo de películas:  A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Estrenos por años:  2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003
Películas de:  3D drama comedia acción animación thriller musical terror fantástico aventuras romance western ciencia-ficción
Destacados:  Nuevos contenidos Nuevos comentarios Oscars Goyas Los estrenos más esperados del 2012 Newsletter RSS
Las mejores películas de Festival de Cannes Richard Gere Sean Penn Tim Burton Thriller coreano Johnny Depp Superhéroes
LaButaca.net en facebook  LaButaca.net en Twitter  Newsletter de LaButaca.net  RSS de LaButaca.net  
 
© LABUTACA.NET - Revista de cine online - Edificio Albufera Center - Plaza Alquería de la Culla, 4, 305 - 46910 Alfafar - Valencia - España
Telf.: 96 375 58 22 - Email: redaccion@labutaca.net - Web: www.labutaca.net - ISSN: 1989-8584 - Publicidad: Orange Advertising Network
Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de este site sin consentimiento expreso de sus propietarios. Todos los derechos reservados.